|
The School District of Reedsburg has two school nurses who travel throughout the district working with students at each school. They work to address students' health-related needs, and develop and manage individual health plans for students with ongoing health conditions.
Our nurses also work proactively to provide information to students and staff about healthy living choices.
In this section, you will find a number of resources related to student health, including advice about when to keep ill students home and information about our school medication procedures, which includes the medication consent form.
El Distrito Escolar de Reedsburg tiene dos enfermeras quienes viajan a través del distrito trabajando con alumnos en cada escuela. Ellas trabajan para las necesidades relacionadas a la salud de los alumnos, y desarrollan planes individuales de salud para los alumnos con condiciones actuales de salud.
Nuestras enfermeras también trabajan proactivamente para proveer información a los alumnos y al staff sobre sus opciones saludables de vida.
En esta sección usted encontrará un numero de recursos relacionados a la salud de los estudiantes, incluyendo consejos sobre cuando mantener en casa a los alumnos e información sobre nuestros procedimientos de medicación en la escuela, lo que incluye el formato de consentimiento de medicación.
Commonly Used Forms Formatos de Uso Común
If a student must take medications during the school day, a consent form needs to be completed and on file:
Si un alumno(a) debe tomar medicamento durante el día escolar, se necesitará que complete un formato de consentimiento y se mantenga en archivo:
The School District of Reedsburg recommends that all incoming kindergarteners and ninth graders have a dental, eye and physical examination before school begins. Please download and complete the following forms, then submit them to your child's school nurse (see school nurse list at bottom of page).
El Distrito Escolar de Reedsburg recomienda que todos los de nuevo ingreso al Kinder y al noveno grado tengan una examinación dental, ocular y física antes de que inicien las clases. Por favor descargue y complete los siguientes formatos, luego envíelos a la enfermera de la escuela de su hijo(a), (vea la lista de las enfermeras abajo de esta página).
Emergency Allergy Plan Plan de Emergencia Alérgica
We understand that some students may have severe allergies that could be life threatening, such as food or insect allergies. If this is the case, the following forms must be completed:
Nosotros comprendemos que algunos alumnos pueden tener alergias severas que pueden amenazar su vida, tales como alergias a alimentos o a insectos. Si éste es el caso, los formatos que están a continuación necesitan ser completados:
If a student needs quick access to an epinephrine injector (EpiPen or Auvi-Q), he or she may keep these medications at school, but a medication consent form must be completed and on file.
Si el alumno(a) necesita rápido acceso al dosificador de epipen (EpiPen o Auvi-Q), el o ella puede mantener este medicamento en la escuela, pero se debe completar el formato de consentimiento médico y mantenerlo en archivo.
Immunizations Inmunizaciones
Wisconsin laws establish vaccination requirements:
Las leyes de Wisconsin establecen los requerimientos de vacunación:
| Age/Grade Edad/Grado |
Number of Doses Número de Dosis |
|
Pre-K (2 through 4 years old)
Pre-K (de 2 a 4 años de edad)
|
4 DTP/DTaP/DT2, 3 Polio, 3 Hep B, 1 MMR5 and 1 Var6 |
Kindergarten through grade 5
Kinder a 5o Grado |
4 DTP/DTaP/DT/Td1,2, 4 Polio4, 3 Hep B, 2 MMR5 and 2 Var6 |
Grades 6 through 12
Grados 6o a 12vo |
4 DTP/DTaP/DT/Td2, 1 Tdap3, 4 Polio4, 3 Hep B, 2 MMR5 and 2 Var6 |
State laws also require that students have written evidence of immunizations. Please complete the appropriate form:
Las leyes del estado requieren que los alumnos tengan evidencia escrita de sus inmunizaciones. Por favor complete el formato apropiado:
If your family does not have health insurance or vaccine coverage, the Sauk County Public Health Department offers free vaccines on the second Thursday of each month at the Baraboo West Square building only. Schedule appointments by calling (608) 355-3290.
Si su familia no tiene seguro médico o cobertura de vacunas, el Departamento de Salud Pública de Sauk County ofrece vacunas el Segundo Jueves de cada mes en el edificio de Baraboo West Square. Puede agendar una cita llamando al (608) 355-3290
Bacterial meningitis
Meningococcal disease, commonly associated with bacterial meningitis, is a serious bacterial illness. Meningitis is an infection of the covering of the brain and spinal cord. Anyone can get meningococcal disease, but it is most common in infants younger than age 1 and people 16-21 years old. Learn more about this vaccine.
Meningitis Bacteriana
La enfermedad Meningocócica, comunmente asociado con meningitis bacteriana, es una enfermedad bacteriana seria. Meningitis es una infección del tejido delgado que rodea el cerebro y la médula espinal. Cualquiera puede contraer la enfermedad meningocócica, pero es mas común en infantes menores de 1 año de edad y en personas entre 16-21 años de edad. Aprenda mas sobre esta vacuna.
For more information
If you have questions or need more information, please contact your child's school nurse:
Si tiene preguntas o necesita mas información, por favor contacte a la enfermera de su hijo(a):
Lucinda Erbs
lerbs@rsd.k12.wi.us
(608) 524-2016 ext. 2011
|
Laurie Eastman
leastman@rsd.k12.wi.us
(608) 524-2016 ext. 2010 |
|
Works at these schools:
- Four-year-old Kindergarten
- Ironton-LaValle Elementary
- Pineview Elementary
- South Elementary
- Westside Elementary
|
Works at these schools:
- Reedsburg Area High School
- Webb Middle School
- Loganville Elementary
|
|